Since then, only I can do is to kill time by biting the perch. I often fall with the broken perch.

Depuis, il me faut tuer le temp en grignotant le perchoir. Je tombe souvent avec le perchoir cassé.

But Sayuri has locked the door with a
large key.

Mais Sayuri a fermé la porte à clef.